Angleščina pesmi za otroke

English Pesmi za otroke

Animal Poems :

***
Bow-Wow, pravi pes,
Mew, mew, pravi mačka,
Grunt, grunt, gre za prašiča,
In Citati gre za podgano.
Tu-whu, pravi sova,
Caw, caw, pravi vrana,
Kvak, kvak, pravi raca,
In kaj cuckoos reči, veste.

bow-wow, mew, grunt, Citati, in drugi, onomatopoeia
iti = reči
Svinja - Svinja
podgana - podgana
sova - sova
Kukavica - kukavica
==========================================

***
Obstajali sta dve blackbirds,
Sedenje na hribu,
Tista z imenom Jack,
Druga imenovan Jill-
Odletel, Jack!
Odletel, Jill!
Daj še enkrat, Jack!
Daj še enkrat, Jill!

kos - kos
tista z imenom Jack - eden z imenom Jack

=============================================

obiskovalec
Mali Robin Redbreast
Obiskal me-
To je tisto, kar je zažvižgal,
Zahvaljujemo se vam za moj čaj.

obiskovalec - gost
Robin Redbreast je prišel, da me obiščete - robin letel, da me obiščete
s piščalko - piščalke

================================================

Za the Cuckoo
Kukavica, kukavica, kaj storiti?
Aprila Odprem bill-
V mesecu maju sem pel vse podnevi
Junija spremenim tune-
Julija stran sem fly- Avgusta mu moram.

Kukavica - kukavica
račun - kljun
Spremenim svojo melodijo - sem pel na drugačen način

***
Kukavica prihaja v aprilu,
On poje svojo pesem v maj-
V sredini junija
On spreminja svojo melodijo,
In potem je muhe stran.

odleteti - odletel

=================================================

***
Imel sem dva goloba svetlo in homoseksualec,
Ti je letel od mene drugi dan-
Kaj je bil razlog, da je šel?
Ne morem povedati, ker jaz ne vem.

pigeon - golob
svetlo - svetla
gej - veselo
razlog - razlog
za - zato, ker

================================================== ==

Baa, Baa Black Sheep
Baa, BAA, črna ovca,
Imaš kakšno volna?
Da, gospod, da, gospod,
Tri vreče polnim
Ena za gospodarja,
In ena za Dame,
In ena za fantka
Kdo živi navzdol stezo

volna - volna
gospod - gospod, gospod
mojster - mojster
dame - Ga
lane - ozko ulico

jagnjetina
- Pravite, naše jagnje
Koliko las pa ste nam?
- Ne me še zmanjšati.
Bom dal tri vreče volne:
Ena vrečka -
lastnik,
Še ena torba -
hostesa
In tretji - za majhne otroke
Na toplo trenirko!


================================================== ==========

prijaznost
Ljubim malo muco,
Njena dlaka je tako toplo,
In če don `t sem jo poškodoval
She`ll storiti mi ne škodi.
Torej 'll ne vlecite z repom,
Prav tako jo je odpeljal,
Ampak muco in jaz
Zelo nežno bo igral.
Ona mora sedeti na moji strani,
In 'll ji nekaj hrane za ljudi
In muco ljubi me
Ker sem dobra.

prijaznost - prijaznost
muco = muco-mačka
boli - boli
škoda - škoda, zlo
vleči - vleči
odpeljati - pogon
nežno - nežno

================================================== ==========

Trije Mali Kittens
Trije mali mucki
So izgubili palčniki,
In se je začela jokati,
Oh, mati draga,
Mi zelo strah
Naši palčniki smo izgubili.
Izgubljeno palčniki,
Si poredna mucke!
Potem se nimaš pito.
Miew, miew, miew,
Ne, se nimate pito.
Trije mali mucki
Ugotovili so svoje palčniki,
In se je začela jokati,
Oh, mati draga,
Glej tukaj, si oglejte tukaj,
Naši palčniki smo našli!
Najdeno vaši palčniki,
Si pameten mucek,
Potem imate nekaj pito.
Predenje, predenje, predenje,
Oh, nam je nekaj pito.

izgubljena - izgubil
jokati - jok
zelo - zelo
strahu - strah
smo izgubili - smo izgubili
poreden - poreden
pita - pita
Najdenih - našel

ROKAVICE
izgubljene mucke
rokavice cesta
In solze tekel domov:
- Mama, mama, žal mi je,
Ne moremo najti,
Ne moremo najti
Rokavice!
- Izgubljeni rokavice?
To je slabe mucke!
Ti bom dal zdaj ni pita.
Mijav-mijav, ne dajejo,
Mijav-mijav, ne dajejo,
Ti bom dal zdaj ni pita.
Ran mucek,
našel rokavico
In, smeh, tekel domov:
- Mama, mama, ne bodi jezen,
Ker je bilo,
Ker je bilo
Rokavice!
- Najdeno rokavice?
No, hvala, mucke!
Ga bom dal za torto.
Moore Moore Moore, torto,
Moore Moore Moore, torto,
Ga bom dal za torto!

----------------------------------------------------------------------------

o naravi poezije

Dni v mesecu
Trideset dni kdor septembra,
April, junij in November-
Februar je osemindvajset sam.
Vse ostalo ima enaintrideset,
Toda prestopno leto prihaja enkrat v štirih
Daje februar en dan več.

Mar - zastarela. = ima
sam - eno-
Samo vse ostalo - vse ostalo
prestopno leto prihaja enkrat v štirih - prestopno leto pride enkrat v štirih letih

================================================== ===

Star
Twinkle Twinkle malo zvezda,
Kako Zanima me, kaj ste!
Do zgoraj svetu tako visoko,
Kot diamant na nebu.

twinkle - twinkle, iskrico
da se sprašujem - želijo vedeti
zgoraj - preko
diamant - diamant, diamant

================================================== ========
***
Marec vetrovi in ​​tuši april
Prinašajo maj cvetje.

tuš - tuš
da prinašajo - proizvodnjo, roditi

omen
Windy marca,
V aprilu, dež -
V mesecu maju,
Vijolice in lilije na dolino čakati.

================================================== ============

***
Cut osata v maju,
Rastejo v podnevi
Narežemo v juniju,
To je preveč soon-
Narežemo v juliju,
Potem bodo umrli.

zmanjšati - cut, cut
osat - bot. osat
umreti - umreti, da umre

================================================== ==============

***
Rdeče nebo ponoči,
Shepherd`s delight-
Rdeče nebo zjutraj,
Opozorilo Shepherd`s.

pastir -pastuh
užitek - užitek, občudovanje
opozorilo - opozorilo, opozorilo

==================================================

***
Skuša nebo,
Skuša nebo,
Ne dolgo mokra
In ne dolgo suha.

skuša nebo - skuša nebo
mokro - deževno, mokro
suha - arid, suha
----------------------------------------------------------------------------

Pesmi o ljudeh

***
Koliko dni je moj otrok igrati?
Sobota, nedelja, ponedeljek,
Torek, sreda, četrtek, petek,
Sobota, nedelja, ponedeljek.
================================================== =====

Jerry Hall
Jerry Hall,
Bil je tako majhen,
Na podganah, ga lahko jedli,
Hat in vse.

podgana - podgana

============================================

robin Hood
robin Hood
Je šel na lesno
He`ll spet vrnil
Če smo dobri.

je šlo za les - je šel v gozd
Če smo dobri - če delamo dobro
===========================================

tommy Tittlemouse
Mali Tommy Tittlemouse
Živel sem v nekaj gospodinjstvih
Zalotil ribe
V drugih men `jarkov.

ujeti - ujeti
ravno v trenutku strela - jarek, ravno v trenutku strela

***
Ena, dva, tri, štiri,
Mary pred vrati vikend,
Pet, šest, sedem, osem,
Uživanje češenj off krožnik.

koča - Vila, koča
češnja - češnja
============================================

betty Blue
Mali Betty Blue
Izgubila svoj počitniški čevelj,
Kaj lahko malo Betty storiti?
Dajte ji še eno
Za tekmo drugega,
In potem je lahko odšel na dva dela.

izgubljena - izgubil
da se ujema - zdrav (za par), tekmo
ona lahko hodi ven - to bodo lahko hodili

================================================

***
Kaj so dečki iz, iz?
Kaj so dečki iz?
Žabe in polži
In kuža-dogs` repi,
`S, kaj se dečki iz.
Kaj so deklice iz, iz?
Kaj so deklice iz?
Sladkor in začimb
In vse stvari lepo,
`S, kaj se deklice iz.

Kaj so dečki iz ...? - Od kar so dečki, ki ...?
žaba - žaba
polž - polž
kuža pes - mladiček
sladkor - sladkor
začimba - začimba, začimbe

Fant in dekle
Iz katerega je samo fantje?
Iz katerega je samo fantje?
Trnja, školjke in zelene žabe -
To je zato, ker je ta na fante.
Iz katerega je le dekleta?
Iz katerega je le dekleta?
Od slaščic in sladic vseh vrst -
To je zato, ker je to na dekleta.

================================================== ====

Elsie Marley
Elsie Marley je zrasla tako v redu,
Ona won`t priti do krme za prašiče,
Toda leži v postelji do osmih ali devetih
Leni Elsie Marley.

je zrasla - raste
ona won`t priti do krme za prašiče - ona ne želi, da bi dobili največ za krmo prašičev
ležati - ležita
leni - leni

================================================== =====

***
Zaradi pomanjkanja žebelj
Čevelj je bila izgubljena,
Zaradi pomanjkanja čevlja
Konj je bila izgubljena,
Zaradi pomanjkanja konja
Kolesar je bil izgubljen,
Zaradi pomanjkanja kolesarja
Bitka je bila izgubljena,
Zaradi pomanjkanja bitko
Kraljestvo je bila izgubljena,
In vse za Want
Od žebelj konj čevelj.

zaradi pomanjkanja - zaradi pomanjkanja (ne)
nohtov - nail
čevelj je bil izgubljen - izgubljeni čevelj
rider - kolesar
bitka je bila izgubljena - bitka izgubljena
kraljestvo - kraljestvo

NAIL IN HORSESHOE
Bil je žebelj -
Podkev propan.
Tam je bil podkev -
Konj je hrom.
Konj je hrom -
Poveljnik je bil ubit.
Konjenica poraženi,
Army Runs.
Sovražnik prihaja
V mestu,
Zaporniki ni prizaneseno -
Ker v kovaču
Prišlo je do nohtov!

================================================== ==

To je ključ
To je ključ kraljestva:
V tem kraljestvu je mesto.
V tem mestu je mesto.
V tem mestu je ulica.
V tej ulici je pas.
V tem pasu je dvorišče.
V tem dvorišču je hiša.
V tej hiši je prostor.
V tej sobi je postelja.
Na postelji je košara.
V tej košari obstajajo nekatere rože.
Cvetje v košari.
Basket na postelji.
Postelja v sobi.
Soba v hiši.
Hiša na dvorišču.
Dvorišče v pasu.
Lane na ulici.
Ulica v mestu.
Mesto v mestu.
Mesto v kraljestvu.
Kraljestva je to ključnega pomena.

ključ kraljestva - ključ do kraljestva
mesto - veliko mesto
lane - ozka ulica, kegljišče
dvorišče - dvorišče
košara - košara

ključ
Tukaj imaš ključ do kraljestva.
V kraljestvu - mesto,
In v mestu - na ulici,
In na ulici je dvorišče.
Na dvorišču - visoke hiše.
V tej hiši - spalenki.
V spalnici - zibelko.
V zibelki - šmarnice
Polna košara.
Šmarnice, šmarnica
Polna košara!
Lilije v dolini - v košari,
Nakupovanje - v bajti.
Jaslice - v spalenke.
Spalenki - v hiši.
Hiša stoji na dvorišču.
Dvorišče gleda na ulico.
Cestna - v mestu
Mesto - v kraljestvu.
Tu je ključ do kraljestva,
Ključ do kraljestva.

----------------------------------------------------------------

Rime in zgodbe


***
Higglety, pigglety, pop!
Pes je pojedel mop-
V pig`s v naglici,
V cat`s v razburjenje,
Higglety, pigglety, pop!

Sem jedel mop - mop jedli
da je v naglici - mudi, mudi
da je v razburjenje - skrbi, skrbi (zmedeni)

============================================

***
Hickory, dickory, dock,
Miška tekel gor uro.
Ura udaril enega,
Miška povozil,
Hickory, dickory, dok.

tekel gor - tekel gor
udari - udaril (na uro)

==========================================

***
Hej diddle, diddle,
Mačka in gosli,
Krava skočila čez moon-
Mali pes je zasmejal
Če si želite ogledati tak šport,
In jed pobegnila z žlico.

Violina - violina
kot šport - šport, kot zabavo
jed pobegnil z žlico - jed pobegnila z žlico

===============================================

The Flying Pig
Dickery, dickery, upal,
Prašičje letelo vključena v zračno
Mož v rjavi
Kmalu ga znižali,
Dickery, dickery, upal.

leteči prašič - leteči prašič
letel v zraku - letel v zraku
Kmalu - kmalu, kmalu
znižali - shot

=================================================

Humpty-Dumpty
Humpty-Dumpty sedel na steno,
Humpty-Dumpty imel veliko izpadih
Vse King`s konji in vsi ljudje so King`s
Jaz couldn`t spravi vso spet skupaj.

Humpty-Dumpty - kratek, maščobe, mali človek
so - so
Kralj - kralj

Humpty-Dumpty
Humpty Dumpty je sedel na steno.
Humpty Dumpty Fell v sanjah.
Vsi kraljevi konji,
Vsi kraljevi možje
ne more
Humpty,
ne more
Bolt,
Vso polomijo,
Humpty Dumpty ,,
Humpty Dumpty zbirajo.

================================================== =====

Kralj in njegove hčere
Tam je bil kralj, in je imel tri hčere,
In vsi so živeli v porečju ravnovesja tekočin
Nižina upognjeno,
Moje story`s končalo.
Če bi bil bazena močnejši,
Moja zgodba bi bilo več.

bazena - skledo, medenica
bend - bend
moje story`s končalo - moja zgodba končala

================================================== ==========

Ukrivljenim Man
Bil je pokvarjen človek,
In je hodil poškodovano miljo,
Našel poškodovano šest penijev
Proti ukrivljene stile-
Kupil poškodovano mačko,
Ki je ujela ukrivljene miško,
In vsi so živeli skupaj
V malo pokvarjenega hiši.

krive - krivulja, sključen
mile - kilometrov (m = 1609)
Najdenih - sem našel
šest penijev - Kožar (sem bil v obtoku pred 1971)
proti - nasprotno
stile - prečko za skok čez ograjo in stile stenu-

***
Nekoč je bil človek krivulje na mostu.
Je minilo eno miljo krivulje.
Nenadoma, na poti med tlakovcev
Najdeno poslabšala petdeset dolarjev krivulje.
Kupil na petdeset dolarjev krivulje je mačka,
Mačka krivulja našel svojo roko.
In tako so trije malo živel,
Dokler se je zgrudil krivuljo svojega hišici.

================================================== ===============

***
Če bi bili vsi morja eno morje,
Kaj veliko morje, da bi bilo!
Če bi bila vsa drevesa eno drevo,
Kaj veliko drevo, da bi bilo!
In če vse osi so bile ena sekira,
Kaj veliko sekiro, da bi bilo!
In če vsi ljudje so bili en človek,
Kaj velik človek, da bi bilo!
In če je velik človek je veliko sekiro,
In posekali veliko drevo,
In pustite, da pade v veliko morje,
Kaj splish škropljenju, da bi bilo!

če vsa morja so eno morje - če bi vsi morja eno morje
kaj veliko morje, da bi bilo - kar bi bilo veliko morje
sekira - sekira
posekali - posekali
splish škropljenju - škropljenjem, škropljenjem

Coulda Woulda! ..
Če je imela reke in jezera
bi se združijo v eno jezero,
In od vseh dreves bora na
Naredite eno drevo,
bi taline vse osi
In vrže eno sekiro,
In od vseh ljudi, da bi
Človeški nad gore
Če je bilo ob mogočni sekiro,
Ta divji velikan
To deblo znižali strmi banke
Na morje-morje -
To je nekaj, kar bi bilo zaslišal glasen pok,
To je nekaj, kar bi bilo hrupno škropljenjem.

-------------------------------------------------------------

Pesmi in uganke

Za dež
Dež, dež, pojdi stran,
Pridite spet še en dan,
Malo Johnny želi igrati.

***
Dež, dež, pojdite v Španiji,
Nikoli več pokazati svoj obraz.

***
Dež na zeleni travi,
In dež na drevesu,
Dež na house-top,
Ampak ne na mene.

hiša-top - streha

=============================================

penjenja
Pridite, maslo, pridi,
Pridite, maslo, come-
Peter stoji pred vrati
Čakanje na torto masla.
Pridite, maslo, pridi.

penjenja - penjenja maslo
maslo - maslo
na vrata - vrata
čaka -ozhidaya

===============================================

Rima za umivanje rok
Pranje, roke, pranje,
Daddy`s šel plug.
Splash, roke, splash,
They`re vse izperemo sedaj.

Daddy`s šel plug - oče zapustil plug
splash - splash, splash

=============================================


korakajo
Marec, marec, glava pokončna,
Levo, desno, `s pravilno.

pohod, korakajo - korakajo, korakajo
pokončna - pravico
`s pravilni - pravilni

***
Ena, dva,
Sponke moje shoe-
Tri, štiri,
Potrkal na vratnih
Pet, šest,
Pick up sticks-
Sedem, osem,
jih položite ravno
Devet, deset,
Dober kokoš maščobe.

za sponke - sponko
knock - knock (biti)
pick up palice - palice dvignite
jih položite naravnost - da jih natančno
maščobe - maščobe

================================================== =====

Pesem iz igre
Slep, slep,
Seveda ga ne morete videti?
Obračajo okoli trikrat,
In poskušajo me ujeti.
Proti vzhodu, zavijemo proti zahodu,
Catch, kot si lahko,
Ali menite, you`d me ujeli?
Slep, slep!

igre - igra
slepi - slepi
Prepričajte - seveda
Obrnil trikrat in poskušajo ujeti me.- Obrni se trikrat in poskusite, da bi me ujeli.
vzhod - vzhod
zahod - zahod
you`d (ste imeli) me ujeli? - Imaš me?

================================================== ============

Gingerbread Man
Nasmejani dekleta, rožnato fantje,
Pridite in kupite mojo malo toys-
Opice iz medenjakov,
In konji sladkor rdeče barve.

medenjaki - medenjaki
nasmejan - nasmejan
rožnato - sveže obrazom, roza
iz - iz
konji sladkorja pobarvane rdeče - rdeče konji sladkorja

================================================== ===============

Stoli za Popraviti
Če I`d toliko denarja, kot bi lahko porabili,
Nikoli ne bi jokala,
Stari stoli Popraviti!
Stari stoli Popraviti!
Stari stoli Popraviti!
Nikoli ne bi jokala,
Stari stoli Popraviti!

Popraviti - popraviti, razstaviti
če I`d (sem imel) toliko denarja, kot sem lahko preživijo - če bi imel toliko denarja, kot sem lahko preživijo
Nikoli ne bi jokal - Nikoli ne bi jokala